17岁的躁郁症男孩Jakob寄希望于虚拟世界来逃离现实生活。百无聊赖的一晚，在网络聊天室，他遇到了26岁的Kristjan…。当二战即将结束时，一支美军步兵被派驻坚守战略要地，克斯特中尉很怀疑库尼上尉的领导能力，而且库尼又是联邦法官的儿子。当库尼派克斯特和他的小队占领一个村庄的建筑物时，库尼没有遵守诺言，拒绝对他的增援，克斯特发誓要复仇。。
