剧情简介
在一次庆功宴上，看似平静实则妒火中烧的超模安薇薇因男友背叛而当众宣布决裂。分手后冲动飙车遭遇车祸，小腿遭截肢，命运跌入低谷。在短暂的痛苦挣扎后，她毅然决定使用义肢重回T台，一场逐梦之战由此慢慢揭开帷幕……。罗伊（西德尼·波蒂埃 Sidney Poitier 饰）是一位FBI探员，20年前，他的搭档被一个名叫“水肺”的苏联间谍杀害了，罗伊一直想要为自己的搭档报仇，但始终没有找到合适的机会。如今，水肺早已变节，转而向苏联政府要挟勒索，为了证明自己的能耐，他接二连三的杀死了苏联派驻潜伏在美国的间谍，包括早已经完全融入美国社会，被称为“沉睡者”的前间谍们。 一天，罗伊遇见了一位名叫杰夫（瑞弗·菲尼克斯 River Phoenix 饰）的少年，在做背景调查的时候，他震惊的发现，杰夫的父母正是“沉睡者”。身为间谍的儿子，杰夫是否并不像表面看上去的那样单纯呢？与此同时，罗伊还要保护杰夫的父母不受“水肺”的毒手。。七年前，扎伊德与哥本哈根黑社会开战，为死去的兄弟报仇。他作为一名受人尊敬的心脏病医生和居家男人的身份只是一个逐渐消失的梦想，在监狱里，扎伊德失去了他几乎不认识的儿子诺亚。当一名警察探员向他提供了一份释放协议，以换取他渗透哥本哈根黑社会时，扎伊德看到了自己有机会夺回他留下的家庭生活的残余。但一切都有代价，扎伊德意识到他现在已经严重危及儿子的生命。毕竟，一旦成为黑社会的一部分，还有什么出路吗？。
