剧情简介
在经过了两年的亡命生活之后，“丛林强盗”本·霍尔考虑自首投案，不过后来碰到自己的老朋友约翰·吉尔伯特，他说服本重操旧业。随着新成员约翰·邓恩的加入，他们又开始重新作案，没过多久他们3人就成为了大英帝国的头号通缉犯。当他们快要被宣判为逃犯时，他们决定永远逃离这个殖民地。当本离开，想要给自己受伤的过往一个交代时，他们信任的朋友却向警察告密了他们的行踪。警察随即设置了一个巧妙的陷阱，在1865年5月5日这个阴冷的早晨，本·霍尔落了单...于是永远地成为了一段传奇。。尾花夏树是一名法式料理主厨。他在料理上倾注自己的人生，靠自己的才能在巴黎开店、拿到了米其林二星。在被赞誉为顶级主厨的过程中，他的自信逐渐变成了自大，可又迟迟无法拿到三星，倍感压力和挫败。就在那时，店里发生了一件大事，导致他失去了餐厅和所有伙伴……。跌落人生谷底的他却遇到了一位女主厨，决心重新作为主厨开启新的人生。他的目标，是开一家世界顶尖的米其林三星饭店。。1979年，尹小恩（金荷娜 饰）是新罗大学英语系三年级的学生，她一直暗恋着自己的前辈东熙（朴永宇 饰），她对美好生活十分憧憬，但东熙喜欢的是另一个学生。 一次偶然，小恩发现了一台老式的报话机。一天晚上报话机突然传来另一个男生的呼叫。惊讶不已的小恩开始与对方通起话来。交流之下，小恩才发现原来男生也同样就读于新罗大学，叫池仁（刘志太 饰）。两人随后相约第二天在钟塔下见面，小恩苦苦等待，但对方并没有出现。这边厢池仁在大雨中也等不到小恩的前来。晚上通过报话机交谈的时候，都互相埋怨对方。 到了第二天的晚上，他们才明白，原来他们来自不同的时空。小恩生活在1979年，池仁则是在2000年，跨越时空的交谈令彼此惊叹不已。那一晚，他们把自己的感情事都向对方倾诉了，不知不觉中，两人的感情加深了。 池仁告诉小恩，原来自己的父母也是新罗大学的学生，而且那就是东熙与东熙的恋人善美……。
