剧情简介
尼克（约翰·库萨克 John Cusack 饰）是一名空中雷达管制员，他的工作就是指挥和监控机场内的数千架飞机起飞降落。对于这份责任重大的工作，尼克热爱并且十分擅长，他细心谨慎的工作作风让他在公司内饱受好评。 一个名叫罗素（比利·鲍伯·松顿 Billy Bob Thornton 饰）的男人的出现终结了尼克平静的生活，他不仅在工作成绩上超越了罗素，甚至就连身形和相貌都要更胜罗素一筹。糟糕的不仅仅于此，当尼克和罗素的老婆玛丽（安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 饰）的暧昧关系被罗素知晓后，后者以及其冷静和稳重的态度狠狠给了尼克一个下马威。面对如此强劲的敌人，尼克会做出怎样的举动呢？。探员凯西（桑德拉·布洛克 Sandra Bullock 饰）的有勇有谋人尽皆知，而此次摆在她面前的案件却让她伤透了脑经，这宗案件不仅案情扑朔迷离，手法更是完美得找不到一丝漏洞。山姆（本·卓别林 Ben Chaplin 饰）受命协助凯西办案，可是对于这个做事毛毛躁躁的楞头青，凯西却并不信任，她觉得山姆资历尚浅，凭借的不过是纸上谈兵的本事。 随着调查的深入，凯西终于找到了突破口，名叫理查德（瑞恩·高斯林 Ryan Gosling 饰）和贾斯汀（迈克尔·皮特 Michael Pitt 饰）的两名少年出现在了她的视线中。然而，凯西无法相信，竟然是这两个看似善良的少年犯下了如此邪恶的罪行。当犯罪动机渐渐显露，一个残酷而又冷血的世界逐渐露出了真容。。吉姆（连姆·尼森 Liam Neeson 饰）曾经是为了海军陆战队卖命的神射手，退休之后，他来到了位于亚利桑那州边境的一座牧场之中，过起了离群索居的生活。一场意外中，吉姆目睹了一位名叫罗莎（特蕾莎·鲁伊斯 Teresa Ruiz 饰）的年轻母亲遭到墨西哥毒贩追杀的场面，临死之前，罗莎将自己年仅11岁的儿子米格尔（雅各布·佩雷斯 Jacob Perez 饰）托付给了吉姆。 吉姆决定带着米格尔前往芝加哥，在那里，生活着米格尔其他的家人们，在此过程中，一向无牵无挂独善其身的吉姆和米格尔之间产生了真挚的亲情。旅途遥远，除了要照顾年幼的米格尔外，吉姆还必须应对在身后紧追不舍的毒贩们。。
