剧情简介
在这部续集中，超级智能的人工机器狗阿奇交上了一个新朋友——格雷戈里。身材魁梧、高大健硕的雷·肖恩（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Batista 饰）曾是一名警察，因牢狱之灾让他失去这份阳光下的工作，如今的他多与夜晚为伴，成为了一家名为“旭日之家”的夜总会的驻场保安。在一个平静的夜晚，几名蒙面持枪的歹徒闯入夜总会，原本劫财的他们混乱中枪杀了老板的儿子皮特。在此之后，雷平静而枯燥的生活被打破，他不仅受到警方的盘查和刁难，还要在老板的逼迫下寻找杀害皮特的凶手。雷被迫走上了一条充满刀光血影的荆棘之路…… 本片根据Chuck Hustmyre的小说改编，男主角Dave Batista为世界最著名的摔角组织WWE（World Wrestling Entertainment）的重量级摔角明星。。普拉特（阿兰·德龙 Alain Delon 饰）本是一位精明干练的警察，立下过赫赫的战功。然而，他虽然保护了他所在的城市，却无法保护自己最爱的人，当普拉特的妻子遭人残忍的杀害，而嫌疑人却因为证据不足而逍遥法外后，普拉特彻底熄灭了对于警察这一职业的幻想。辞职之后，普拉特躲去了非洲，过上了离群索居的生活。 一晃眼10年过去，让普拉特没有想到的是，同样的噩梦再度降临到了他女儿的头上。这一次，普拉特决定不再逃避，他要为妻子和女儿复仇。经过了一番缜密的调查之后，普拉特震惊的发现，这两起死亡事件，竟然都和警察局局长雷内（雅克·贝汉 Jacques Perrin 饰）有着千丝万缕的关联。。
