剧情简介
巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……。Hate Alcohol Firm〈ヘイトアルコールファーム〉に務める酒野聖（さけのせい）は、ある企業の社長から“Hate Alcoholプログラム”の依頼を受ける。そこで様々な理由や行いで“酒癖の悪い50人”の社員を集めプログラムを受講させるが、懲りない面々はそれでも飲酒を続け問題を引き起こす[4]。酒野は彼らに強烈なプログラムを課すことを決意する。本片由袁浩泉導演、倪匡編劇，何中衡（白彪）、秦英豪（李修賢）及羅正（孫建）乃三個初出茅廬的捕快，由縣辦之捕快訓練班出來後，秉除暴安良，維護法紀之宗旨，盡力撲滅罪行，縣中賭館妓院，均遭掃蕩。三人雖盡見縣官與捕頭目無王法以及貪財害命的暴行，卻因堅拒同流合污，而慘被陷害。究竟，正義能否戰勝強權？。
