剧情简介
本次专场是崔娃在Lost in Translation 巡演过程中在约翰内斯堡录制，刚刚继承乔恩·斯图尔特(Jon Stewart)衣钵，接任《每日秀》主持的崔娃，正春风得意。在本次专场，崔娃洞察到手机对我们智商的蚕食，分享了他受邀参加纽约大都会艺术博物馆慈善舞会的经历，还有他因为停电被关在家门之外的悲惨遭遇，当然还有他专场上的常客，南非前总统雅各布·祖马展示应对质疑的独特技法，最后他再次脑洞大开，试图解释南非印度裔的独特口音的来源。。夏目的祖母玲子可以看见妖怪，并有很强的力量。但是被周围人疏远的她很早就离开了人世，只留下一本友人帐。友人帐里记录了曾经被玲子打败的妖怪的名字，且这些妖怪必须守护友人帐的主人。玲子去世后，这本友人帐留给了夏目。强大的友人帐吸引了各种妖怪的造访，给夏目带来不少麻烦，但是也引领夏目不断成长着。 夏目追寻妖怪的记忆不断了解自己的祖母玲子，由于异于常人的禀赋，玲子在人群中总是形单影只异常的孤单。深深理解玲子的夏目一心想要找到能够理解自己内心的人，也在这个过程中看到自己和祖母的不同之处。虽然生命似乎总是弥漫着孤寂的味道，但是如果找到想要守护的人，那是很幸福的吧。在这样一个由冬入春的时节，夏目和他的猫咪老师带给我们一阵阵暖流。。
