剧情简介
马金（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）是一个经验丰富的老警察，在一次行动中，他拘捕了涉嫌贩毒的娜亚（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）及其男友西蒙（Jonathan Leïna 饰），巧合的是，他们的辩护律师不是别人，正是马金的铁哥们兰博特（里夏尔·安科尼纳 Richard Anconina 饰）。最终，西蒙被判入狱，而娜亚则在兰博特的帮助之下成功脱罪。 娜亚是一个充满了魅力的女人，她的魅力深深的吸引了马金。在获得释放之后，娜亚回到毒窝重操旧业，并且设计骗走了毒贩的巨额毒资，因此遭到了后者的追杀。得知了娜亚的遭遇，神魂颠倒的马金挺身而出，只要为了娜亚，他愿意做任何的事情。。12岁的丹尼尔对于单调乏味的农场生活感到非常厌倦，而父亲常提起的旋风快抢牛仔佩克斯比尔等三位西部传奇人物的英勇故事，觉得只是个荒诞不经的神话罢了，后来农场遭到土地收购商的觊觎，在千钧一发之际，丹尼尔带着父亲临危交给他的农场所有权状，躲避了土地收购商的追赶。面对遭遇贪婪商人攻击而受伤的父亲，丹尼尔既悲且愤地奔向自家后院湖边的小船哭了起来，并且不知不觉的沈睡了。在梦境中丹尼尔究竟遭遇到了什么怪事呢？父亲会提及的三位传奇英雄会走出梦境与他一起并肩击败凶狠的土地收购商吗？。