剧情简介
一对努力想要在一起的年轻夫妇，当他们被提供了一个惊人的交易，房子有一个可疑的过去，通常是超出他们的能力。为了作为夫妻重新开始的最后一次尝试，他们接受了这笔交易。。在汉城郊外，独自一人的青年余永元（韩石圭饰），经营着一家从父亲接过来的小照相馆。他时常带着微笑，坦然面对生活，照相馆里挂着不同的照片。 女交警金德琳（沈银河饰）由于工作的关系，每天都要到照相馆冲洗照片，由此认识了老实的永元。有时候她会抱怨照相馆门开得太晚，显得那么天真可爱，他们一起撑伞散步，讲些琐事，日久生情，永元与德琳都发觉自己不可收拾地爱上了对方。 但永元却有着难言之隐，不能直诉给德琳。季节更替，八月过去。见不到永元的德琳写信给他，塞在照相馆的门缝中。冬天的雪地里，德琳在闭门的照相馆橱柜中，见到自己的照片……。马丁（斯科特·阿特金斯 Scott Adkins 饰）曾经是一名优秀的美国联邦调查员，在妻子艾玛去世后，他选择了退休，带着女儿卡丽（Lily Ann Stubbs 饰）隐姓埋名，过着离群索居的日子。一次偶然中，一群毒贩闯入了马丁的家中，为了保护女儿，马丁将他们杀死了，就这样，马丁成为了杀人嫌疑犯遭到了扣押，并且上了新闻。 曾经被马丁制裁过的军火商查尔斯（詹姆斯·卡沙莫 James Cosmo 饰）在电视上认出了马丁的脸，于是他派出了杀手，想要暗杀马丁为自己报仇雪恨。实际上，查尔斯还有着另一重身份，那就是马丁的岳父，艾玛的死正是查尔斯失手造成的，因此，查尔斯对马丁可谓是恨之入骨。。
