剧情简介
27岁的布兰姆（Cem Akkanat 饰）是在比利时移民城市安特卫普长大的土耳其青年，一直向保守父母隐瞒着性取向。他在餐馆遇到19岁当地少年凯文（Simon Van Buyten 饰）。凯文的妈妈是餐馆主人，她很早就猜到儿子的性取向并坦然接受。布兰姆的弟弟弗莰（Luk as De Wolf 饰）偏激冲动，整天在街上生事，一直被家里作为反面教材。当他发现哥哥喜欢男人的秘密后大肆张扬，结果反而被父亲暴打了一顿。为驱散流言蜚语，布兰姆的父母安排他回土耳其迎娶表妹艾丽弗（Gamze Tazim 饰），而布兰姆邀请凯文一起踏上了寻根之旅，两人的感情愈加难舍难分。 表妹把布兰姆视作奔向欧洲的跳板，而愤恨的弟弟受穆斯林原教旨主义影响，加入了极端组织。最终拒绝生活在谎言里的布兰姆选择取消婚事和出柜，被父母扫地出门，弗莰成为了全家所谓的“希望”。然而所有人并不知道，...。比利·塔吉特是一名备受尊敬的纽约警察。然而在一次追捕杀人犯人中致后者死亡，最终审判结果被私下篡改，犯人被定为自卫，而被市民称为“英雄”的塔吉特却被迫离开警局。 7年后，塔吉特以一名私家侦探的身份重新出现，然而市场并不景气，濒临破产之际，市长霍斯泰特勒找到他，让他帮忙查出妻子凯瑟琳的情夫。然而事成之后，塔吉特却渐渐发现事件并非表面上那么简单，在此背后隐藏的政权利益、金钱交易和肉体买卖仿佛黑幕般笼罩着纽约这座破碎之城，牵扯其中的甚至还有7年前自己那桩冤案……。神偷仇亦森十年前自美国华盛顿的联邦银行盗出一对印制美金的模版，旋即遭女友章曼莉出卖，美金模版从此下落不明，唯一知道模版下落的只有仇亦森。1999年12月17日，澳门高级警官关尚杰私自放出仇亦森，条件是仇必须在12月20日零时澳门回归前交出失踪的美金模版，仇接受交易，但他的目的不仅是为了重获自由，更重要的是希望能再见到被他自小遗弃的儿子叶少龙。叶少龙在仇亦森的托付下，跟着仇的老友重案组组长李国栋当探员，从小遭父亲遗弃的阴影让叶少龙变得嫉恶如仇，经常不顾澳门警方和黑道的勾结，勇猛缉凶破坏澳门警方的利益，因此屡遭上级警告，并受到停职处分。正当此时，仇的出现更加引起叶少龙心中的愤恨不满，新仇旧恨，齐涌心头，叶少龙不但不愿意和仇父子相认，更屡次对仇横加羞辱。仇心中充满愧\疚和悔恨，唯一的安慰是出狱后认识的叛逆少女梅嘉蕙。梅天真无邪热情大胆的情感表白，让仇感受到出狱后仅有的真诚。仇本欲将美金模版交给关尚杰后随即远走他乡，了却残生，然而此时仇赫然发现儿子的女友居然就是当年出卖自己的旧情人章曼莉，仇因此改变主意，决定拿模版和章曼莉交换，要求章曼莉和叶少龙断绝往来。想获得模版的不但有关尚杰和章曼莉，还有黑道大老袁三及明为兄弟暗中却早就经常陷害仇的李国栋，黑白两道为了一对美金模版，开始一场世纪末的决战……。
