剧情简介
福井县越前地区，性格孤僻的和纸匠人刚生（石仓三郎饰）独自过活。自从妻子去世后，他更是封锁心门，拒绝与任何人交流。某天，刚生因病卧床，半身麻痹导致生活不能自理。而就在此期间，一位异国女孩走进了他的生活。这个女孩名叫优娜（金花雨饰），是一名来自韩国的女子。没有工作并懒散度日的优娜因偶然的机会来到日本。她阴差阳错成了刚生的帮手，但是执拗的老人却拒绝优娜的出现。 有着完全不同国籍、语言、年代、生活背景的两个人，不可避免发生激烈的冲突。可就在这一连串的碰撞过程中，他们却渐渐了解了彼此的内心和灵魂……。和之前的《Grumpy Old Men》一样，在明尼苏达州的Wabasha小镇上，人和事都没有多大变化。即将荣升亲家的老冤家John和Max表面上相安无事，但实际上仍然在暗中斗法。John在迎娶了新娘Ariel之后生活幸福，而Max宣称自己的惟一乐趣就是钓鱼。两人都在为钓到传说中的鲶鱼之王而努力，谁知道镇上搬来了一对母女，Maria和Francesca她们买下了鱼饵店，并打算将它改造成一家意大利菜餐厅。Max非常气愤，用尽了一切办法去阻拦她们的计划，而John却觉得Max需要一个妻子，Maria似乎是个合适的人选，同时Gustafson大叔也看上了Maria的妈妈Francesca……。乔（尼克·罗宾逊 Nick Robinson 饰）的母亲在他很小的时候就离开了他，现如今，他和父亲弗兰克（尼克·奥弗曼 Nick Offerman 饰）过着相依为命的日子。弗兰克是一个非常独断专行的男人，控制欲极强的他无时不刻的想要控制乔生活里的方方面面。和乔境遇相同的还有帕特里克（加布里埃尔·巴索 Gabriel Basso 饰），他也因为家人们的过度关注而感到窒息。 一天夜里，乔和好友比阿基奥（莫伊塞斯·阿里亚斯 Moises Arias 饰）意外发现了一处人迹罕至的森林，和帕特里克一起，感受到了大自然召唤的孩子们决定离家出走，在这片森林里建立他们的乌托邦，这段牢不可破的友谊在一位名叫凯利（艾琳·莫里亚蒂 Erin Moriarty 饰）的女生介入之后，发生了微妙的变化。。
