剧情简介
纽约两位资深警探特克（罗伯特•德•尼罗饰）和罗斯特（阿尔•帕西诺饰）是一对亲密无间的老搭档，二人合计已在警署工作100年。特克脾气火爆，而罗斯特处事圆滑。最近，纽约出现了一位连环凶手，特克与罗斯特二人负责调查此案。在调查过程中，他们发现凶手有特殊的习惯与高超的射击水平，而更奇怪的是，被害人都与特克有千丝万缕的联系。天使般代表正义的警察，与恶魔般代表罪恶的犯罪者。谁才是真正的特克？一段段迷雾拨开，惊人的真相在内心的黑暗处等待。。艾德金是一名吟游诗人，在一次盗宝行动中，他的贪婪导致了妻子的死亡。之后，野蛮人霍尔盖出现在了颓废的艾德金身边，和他共同抚养女儿琪拉。 琪拉长大之后，艾德金、霍尔盖带着琪拉和她的舅舅福奇等人组成了一支盗宝团队，谁知道在一次行动之中失手了，最终，艾德金和霍尔盖锒铛入狱。一晃眼多年过去，艾德金和霍尔盖联手越狱，并且决定夺回他们当年未得手的宝物，为了达成目的，他们还吸纳了菜鸟术士西蒙和德鲁伊女孩多立克。就在艾德金一行人离宝物越来越近之际，当年带着琪拉逃跑的福奇，他的真面目也渐渐的展露了出来。。深水透子（深川芹亚 配音）是一位看似平凡的高中三年级学生，因为家中经营着一间玻璃工厂，所以，可以反射影像的玻璃在透子的生活中随处可见。从很小的时候，透子便发现自己拥有一些神奇的能力，可以从玻璃的反射中看到莫名的影像，只是透子并不知道这些影像究竟代表了什么。 某一天，一位名叫冲仓驱（逢坂良太 配音）的转学生出现在了透子的身边，驱告诉透子，自己和她有着相同的经历，只是透子看到的是影像，而他则能够听到声响，这些影像和声响结合起来，便成为了能够预示未来的残片。当发现未来并不如想象中那样美好之时，透子和驱会做出怎样的选择呢？。
