剧情简介
Harry Bosch终于得知母亲遇害案背后的真相，可怕的事实让他出离愤怒。在百孔千疮的司法系统中，他要如何寻求正义？如何保持自己的正直和诚实？本季Bosch将调查一名无家可归的退伍老兵的谋杀案、一个连环谋杀案嫌疑人的自杀案和一个好莱坞导演的高调谋杀审判。在此过程中，Bosch将面对各种各样冷血无情的对手，他们只有一个共同目标——彻底毁掉他。Jeffrey Pierce将扮演性格脆弱的Trevor Dobbs，虽然他已经离开了军队，但军队却没有离开他。他曾在一支组织严密的特种部队中担任中尉军官，远赴伊拉克的安瓦尔省执行任务。Christopher Backus扮演前特种部队士兵Woody Woodrell，如今在一家私人保安公司工作。Linda Park扮演小学老师Jun Park，她还是「市长危机应对小组」的一名成员。该小组是洛杉矶独有的一个组织，...。警察谷永民（刘智泰 饰）曾经失手导致一名人质死亡，这次失误导致他辞职，并在反复出现的噩梦中不能自拔。如今在叔叔的商场中担任保安室长的谷永民遇上了新的案件：曾经发生过大火的商场在整修后准备重新营业，但是商场内却发生了连环凶杀案。所有被害人都在镜子前看似自杀，然而他们的伤口却是由外力所致，难道这一切真是镜中出现的鬼影所为？谷永民在凶案现场发现了每次都出现的神秘女子，又发现了所有死者之间的联系。谷永民调查到当时在大火中死去了一名商场职员李正贤，他找到后者的双胞胎妹妹李智贤，一步步接近了凶案背后的真相……。
