剧情简介
故事讲述70年代的马德里，马诺洛和坎德拉带着三个孩子和祖父费尔明定居在马拉萨尼亚的马德里附近。这一举动意味着他们抛弃过去以及在城镇中的生活。马德里是一个全面过渡的大城市，也是正在寻找的繁荣的好地方。但是，奥尔梅多一家人不知道的是，他们买的房子将成为他们最糟糕的噩梦。。仁村雄二（小田切让饰）和有田守（浅野忠信饰）是好朋友，同在一家工厂打工。守养了一只红色的水母作宠物，这只闪闪发亮却是有着剧毒的生物。 一天，他们的老板来到公寓，伸手去逗水母，守有意阻止了雄二的警告。被水母弄伤的老板恼羞成怒把守解雇了，结果是守先雄二一步去发泄怒火。守被捕入狱，他委托雄二照顾水母。 守的父亲真一郎（藤龙也饰）也来探监，他试图重建与儿子的关系，尽管他们有五年没见。但守的猝死令朋友和父亲都陷入悲伤中，互相寻找安慰的两个男人相依为命。一次水母意外逃走，他开始每日将饲料撒入河中，以确保水母能够活下来。后来，电视里播出河道内水母大量繁殖成灾的新闻……。翠儿已故之父亲乃江湖中人，而翠儿情倾古惑仔文青，其母华姐开跌打医馆，母女相依为命。华姐为人乐观，风韵犹存，甚得客人倾慕，华姐对翠儿比较开明，藉生日机会，邀翠儿朋友一起庆祝，实乘机了解翠儿交友之状况，翠隐瞒与文青之关系，并要Visa 扮作文青女朋友，弄得啼笑皆非，但各人沟通融洽愉快，关系得以暪天过海。 可惜，因Showhand的一次豪赌输钱闯祸，被大耳窿挟持迫令提款赎人，时Visa正被父亲经济封锁，Mark姐、翠儿等人无计可施。文青唯有冒险动用公款先救人，后挺罪。事后大佬Philip不但将文青毒打教训一顿，还迫文青带运毒品还债赎罪……。
