剧情简介
一个曾经鼎鼎有名的足球明星如今因酗酒问题，陷入了离婚拉锯战，法官要求他必须找到一份稳定的工作，才能保留对女儿的看护权。别无选择，他只能去训练布列塔尼一个名叫Lourdec小岛的当地足球队。只可惜这支球队全是水平较低的业余爱好者，情急之下，他只好求助于昔日的队友们，并和他们一起将这支球队打造成高水平专业球队。。圣诞前夕，麦卡伦（布鲁斯•威利斯 饰）正在华盛顿的机场等待妻子霍莉（邦尼•彼地丽娅 饰）乘飞机归来过节。然而无意中他却发现了一个重大的阴谋：被议会解职的特种部队施上校正率领部下准备解救被引渡的中美洲毒枭艾将军。 麦卡伦将此事告知了机场警卫队的罗队长，但后者的官僚作风和愚蠢却使这一切未能得到阻止。施上校带领部下占领了机场附近的一座小教堂，设置了一个飞行控制中心，并切断了机场控制塔与空中的一切联系，使众多的客机无法降落。而麦卡伦的妻子霍莉此时却正在其中的一架飞机上。 为了解救妻子和在空中的众多客机，麦卡伦不得不再次进行艰苦的努力。。这部剧改编自小说《กรงน้ำผึ้ง》暂命名《甜蜜之禁》，这部小说主推禁忌之恋，作者写作的灵感来源是一首歌，歌名是《爱是伤痛》。 小说讲述了男主（Weir）与女主（Prapye）第一次相见就被她深深吸引，让他觉得自己不再是一个人，但是女主居然是男主的奶奶，他该如何应对这突如其来的心动？？他只能暗暗提醒自己“她是你的奶奶”。 女主是男主爷爷的小老婆，才23岁，男主32岁，男主的爷爷是有名望的商人，后来被神秘的人谋杀了，男主作为他的养孙，来接手打理爷爷的生意。爷爷死后替爷爷照顾女主，女主很感激他，尽管男主很迷恋他的“奶奶”，但是现实让他无法如实表达心意…… 随着时间的推移，渐渐发现爷爷的死并非意外……。
