剧情简介
故事发生在1920年代风云激荡的柏林，科学、文化、享乐主义的黄金年代。在上流社会沉浸在纸醉金迷的生活之时，黑暗的地下世界也暗流涌动。组织卖淫、贩毒、敲诈、抢劫…整个城市在黑恶势力的侵蚀下人心惶惶。只有一个人敢于与恶势力对抗。柏林1区的总警监Paul Lang，他无情地与犯罪团伙以及他们的新首领Immanues Tauss作斗争。在调查员们还用老思路办案时，有着参战经验的老兵Lang已经开始使用超越他时代的创新技术。一战给Lang留下了伤痕累累的过往，妻离子殁的Lang已无所畏惧。但在调查柏林最危险的案件的过程中，这场斗争却超乎了他的想象。。Ryu is a skilled young writer who has a girlfriend, Pin, who he's dated since high school. They love each other and plan to marry. But perhaps because of Ryu's fate, he loses her forever in a car accident. Ryu blames himself. He withdraws and starts leaning on alcohol. With the arrival of Arm, the grandson of the owner of the company where Ryu works, and their gradual relations...。马克西姆和伊斯特本是从小在一起玩的好朋友。一天，马克西姆偶然得知伊斯特本的父母决定不久将举家搬迁回圣地亚哥。不忍心与好友分离的马克西姆决定鼓励伊斯特本参加电视选秀节目从而延迟他们一家的行程。最终的结局会否让马克西姆得偿所愿吗？。
