主演:
剧情简介
TV第54话再编集版。。费尔南多是一个尽责的警探，和爱妻育有一子，过着平凡而和乐的生活，不幸，爱妻突然病逝，让费南多深陷在丧妻的苦痛，变得内向寡言，除了独力养育儿子丹尼尔时的亲情交流之外，夜阑人静时，只能从整理妻子的遗物和播放爱妻从小到大拍摄的家庭视频来睹物思情，回忆过去鹣鲽情深的点滴。而这晚，就在他在播放她和妻子两人过去甜蜜的录像带时，偶然发现了一卷神秘的录像带，播放后，赫然发现竟是妻子背着他和她的情人自拍的性爱录像带。惊讶不已的费南多人生从此变了调，被一心想要揪出这个奸夫的意念所纠缠，于是他几乎漠视一切，甚至是自己的儿子，靠着他警探办案的本能，循着录影带中透露的线索，不惜代价要追查到影带中的男人。。李督察和从洛杉矶赶来香港度假的老搭档詹姆斯.卡特真是一刻不得闲，因美国领事馆遭到炸弹袭击，两名工作人员身亡，李督察只得带上卡特去拜访三合会头目、也是自己父亲的昔日搭档邓力奇，邓力奇的手下胡莉等人先后出面袭击李与卡特，不久李被美国方面禁止参与此案，而香港警局也遭到了炸弹袭击。失散的李和卡特分别来到了邓力奇的游艇，得知三合会出现了内讧，话音刚落，胡莉将邓力奇射杀在海中……暂时失去线索的二人奔赴洛杉矶，在当地大亨荣士勋家中发现了胡莉的踪迹和美国的卧底特工，原来邓、胡等人卷入了一场巨额假钞案，李与卡特决定拿回胡莉手中的印版……。
