剧情简介
探员sarah lund 有了新的合作搭档，这次案件涉及到军队 、恐怖组织、 伊斯兰宗教， 十分紧张刺激，结局也十分反转出乎意料，而我们的sarah与新搭档又会擦出什么新的火花呢？。奥黛丽（玛丽娜·汉斯 Marina Hands 饰）是一个年近三十的女人，站在命运的转折点上，一次意外的怀孕让她开始思考起人生的真正意义。奥黛丽和母亲马汀（凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰）的关系并不和睦，甚至可以用“冷淡”来形容，这样的家庭环境造就了奥黛丽自卑的个性，她不知道自己是否能够承担作为一个“母亲”的重负，更不知道将腹中的孩子带到这个残酷的世界是不是一个正确的选择。 一次偶然中，在外公的老房子里，奥黛丽发现了祖母路易斯（玛丽-乔西·克罗兹 Marie-Josée Croze 饰）的日记本，这个女人曾经抛弃了家庭不知所踪。和母亲马汀一起，奥黛丽开始通过日记拼凑一段遗失了历史，在此过程中，一个隐藏在家族中的秘密逐渐浮出了水面。。性格难以掌控，让周遭与她相处的人感到痛苦的女巡警车奉善（李智雅 饰）有着火爆的脾气，但又脆弱的心，被上司批评到工作态度恶劣，不善于与同事搞好关系的她，其实背后有着令人心酸的往事。父母的抛弃，让独自一人长大的奉善渐渐患有了忧郁症，而这一切得以改善的原因，是她遇见了一个叫做徐载熙（尹施允 饰）的停车员。虽然表面上是停车员，可载熙的真实身份其实是大公司的老板，非常有才气的一个人。同样早早失去父母疼爱的载熙做过各类工作，非常能够了解奉善脆弱的心。 二人在误会和矛盾中结识，随着交往的加深，渐渐看到掩藏在表面下的内心，竟而爱上了对方。哪怕是脾气火爆难以采摘的霸王花，那也是花，需要爱情的浇灌。。
