剧情简介
翠儿已故之父亲乃江湖中人，而翠儿情倾古惑仔文青，其母华姐开跌打医馆，母女相依为命。华姐为人乐观，风韵犹存，甚得客人倾慕，华姐对翠儿比较开明，藉生日机会，邀翠儿朋友一起庆祝，实乘机了解翠儿交友之状况，翠隐瞒与文青之关系，并要Visa 扮作文青女朋友，弄得啼笑皆非，但各人沟通融洽愉快，关系得以暪天过海。 可惜，因Showhand的一次豪赌输钱闯祸，被大耳窿挟持迫令提款赎人，时Visa正被父亲经济封锁，Mark姐、翠儿等人无计可施。文青唯有冒险动用公款先救人，后挺罪。事后大佬Philip不但将文青毒打教训一顿，还迫文青带运毒品还债赎罪……。沈螺（郭碧婷 饰）是是一个善良的平凡女孩，大城市中繁忙的生活令她感到万分疲惫，于是决定来到海岛休养生息，享受宁静安稳的慢生活。一次偶然之中，沈螺遇见了名为吴居蓝（冯绍峰 饰）的男子，很快，沈螺便发现，吴居蓝竟然并非人类，而是属于一个十分古老的种族——鲛人族。 美好的爱情跨越了种族产生在了沈螺和吴居蓝之间，两人需要面对的，是比寻常爱情更多的考验和更艰险的旅程，可即便如此，他们还是选择了坚持，选择了握住对方的手永不分开。每一个鲛人的身上都有一颗鲛人灵珠，这颗价值连城的灵珠使得鲛人总是遭到人类无情的杀害。贪婪的周家老爷为了得到灵珠不惜绑架沈螺以其性命要挟吴居蓝，为了沈螺，吴居蓝甘愿献出生命。。《我爱美人鱼》是由日本巨星酒井法子赴台拍摄的一部浪漫奇幻电视剧。剧中酒井法子饰演了一位善良、纯真、可爱的小美人鱼美美。一次偶然的机会，美美救了在海边冲浪不慎溺水的青年少奇，并在海底拾得少奇佩戴的一块玉。美美经过龟伯伯和鱼婆婆的指点，上岸找到了少奇，并在人间发生了不少离奇曲折的故事。其它主要演员还有台湾的著名演员秦风、苏明明、陈俊生、金铭等。本剧在90年代中期引进内地各大电视台播放后立刻获得了很高的收视率，还刮起了一股“酒井法子”风。遗憾的是台湾片商与日本电视台争夺版权时销毁了母带，导致此剧绝版，令不少影迷为之惋惜。。