剧情简介
阿南多（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）的父亲经营着一间大农场，阿南多从小就在这里玩耍长大，如今，他是这里的运作者和主宰者。时代的变化和经济的不景气让农场的收益日渐减少，就在阿南多感到撑不下去之时，他的弟弟鲁尔（迭戈·鲁纳 Diego Luna 饰）带着未婚妻索尼娅（珍妮塞丝·罗德里格兹 Genesis Rodriguez 饰）。 鲁尔似乎在经营着什么了不得的生意，而他的出现或许能够挽回农场面临破产的悲剧，然而，随着时间的推移，阿南多和性感火辣的索尼娅之间渐渐产生了不伦的感情，与此同时，阿南多发现，鲁尔的生意，竟然和墨西哥最臭名昭著的毒枭安舍（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 饰）有着千丝万缕的关联。。故事发生在1921年，玛格丽特（凯瑟琳·弗洛饰）是一位热爱音乐却唱歌走音的女人，她拥有着这一座邻近巴黎的大城堡，也有着一小群观众在城堡里听她歌唱，可这些伪善的观众却在玛格丽特背后偷偷嘲笑她。一位年轻的记者写了一篇关于她表演的文章，玛格丽特深信自己的音乐才能，想要做一次公共演出。根据美国女高音Florence Foster Jenkins的故事改编而成，她因为糟糕的歌唱技巧而在上世纪30-40年代走红。。墩和道是喜欢花时间在卡拉OK酒吧芭堤雅的常客。道是伪造DVD的经销商，但他真正的职业是赌博 ，他经常投注英超联赛。 他花了10万泰铢最终赢得了一些钱 ，后来去了城市最好的卡拉OK俱乐部。在俱乐部，害羞、身材魁梧的墩遇见了一个年轻的女人——诺，在别人的“谋划”下，最终把她带回到他的房子。 第二天早上，诺消失了。 原来，她是眉的女主人，当地的犯罪主销。墩涉及到犯罪，并已成为依赖于眉和主销的对手，获得了一个难得的护身符，这时道对他身上的护身符感兴趣。 在一个复杂的系统中，道打算绑架很有钱的美国人的女儿，希望得到300万铢赎金 。 此外，一个朦胧的女刺客已经进入了画面，使问题复杂化……。
