苏联女学生柳德米拉·帕夫利琴科在一次射击游戏中无意间发现了自己的射击天赋，1941年她不顾家人反对毅然参军。帕夫利琴科成长为全苏联最出色的狙击手，同时她被德军视为不惜一切代价也要除掉的巨大的威胁。柳德米拉遇到一名男子并坠入爱河。然而，好景不长，战争过去，厄运却再次降临……。残疾父亲韩志勇靠卖菜辛苦拉扯大两个女儿，不料小女儿韩淇遭人拐卖，辛苦养大的大女儿韩清为攀附外国人竟不认亲父，还将矛头对准父亲。幸运的是，20年后，伤痕累累的父亲，终于等到了小女儿……。
