剧情简介
本片讲述了身为M国的特别行动调查局情报员,以及欧阳集团继承人的欧阳越泽，因为不擅长英语而导致在抓捕最大枭毒犯黑衣人行动中失败，他不得已被派遣到鹿橙任教的商学院学习，然而欧阳越泽三番五次的缺课，引起了鹿橙的不满，考试后鹿橙以缺勤没给欧阳越泽合格，欧阳越泽遭到局长的批评及取消欧阳集团继承人的资格，气急之下欧阳越泽让总裁办主任将鹿橙辞掉，两人结下梁子。欧阳越泽获知枭毒黑衣人正好与公司要谈的项目所在同一地方，为了获得继承权和抓捕到黑衣人，欧阳越泽再次争取到项目机会。他急需要一名翻译陪同出国，在堂兄的帮助下很快招到翻译，但不料堂哥聘请的翻译正是和他结下梁子的鹿橙……。苏瑾棠，顾氏总裁顾淮之妻，选择以实习生身份进入自家集团，证明自身实力。面对心机女同事的挑衅，她冷静应对，保持低调。身份曝光后，她凭借出色的能力和智慧赢得众人尊敬。旧金山警察局接到报告，一个年轻姑娘被无辜射杀，凶手留下一封索要10万美元现款的恐吓信。警探哈里受命侦破此案。由于他性格孤僻、行动怪异，加上平时不检点，顶撞上司，有“肮脏哈里”的绰号。哈里设下陷阱诱捕凶手，不料事败，凶手又绑架了一少女为人质，索要20万元。市长决定答应凶手的要求，并派哈里把钱送去。怒不可遏的哈里将凶手打伤逮捕，但人质也被杀死。奇怪的是，凶手被认为是精神失常而被释放，他又劫一车儿童对市长进行威胁。哈里不顾上司的反对，单枪匹马追踪凶手，最后将其击毙。。
