剧情简介
12月31日是一年的最后一天，人们都沉浸在欢乐的气氛中，等待这迎接新一年的来临。然而就是这天的早上，在美国底特律的一角，有组织犯罪调查科的警官马库斯(加布里埃尔·伯恩饰)率领着他的同事，包围了底特律犯罪集团的首脑马里诺·比绍普(劳伦斯·费什伯恩饰)。在经过了一场惊心动魄的战斗之后，终于被警察们所抓获，马库斯警官随即将马里诺押上了一辆囚车，准备把他解往监狱关押……。芝加哥当地的黑手党想称霸当地所有的生意买卖，他们为达目的不择手段，甚至牺牲人命也在所不惜，当他发现自己的亲人死于非命时，他决心与黑手党抗衡到底！。女警察刘芒办案严厉冷酷，性格野蛮，被称为流氓师姐。这天她发现了一个可疑人，她一路跟踪，发现可疑人正要进行一场大规模毒品交易，就在她打电话申请警队支援的时候，她的长官已经在交易地点部署好了一切，准备等待时机抓捕贩毒集团头目曹博。刘芒的意外出现，破坏了行动，打草惊蛇，曹博没抓到，只抓到几个小喽啰，卧底贩毒组织多年的警官也因此暴露，无法再继续工作。为将功折罪，刘芒等人被派出做为新的卧底继续抓捕曹博。而刘芒因为一贯鲁莽冲动的行事作风被派到一个无关紧要的地方去做卧底——学校。安易是学校的校草，很多女生为了追他甚至从别的学校调过来。刘芒一进校门就和安易结了梁子，安易以为刘芒也是为了追他转学过来的，还故意引起他注意。安易告诉刘芒不必白费心机，刘芒对他一脸嫌弃，但又因为保护任务必须时时刻刻跟着他，一来二去闹出不少笑话。安易的追求者钱乐乐视刘芒为情敌，处处为难她，搞得刘芒保护安易的工作也是举步维艰。。
