剧情简介
2008年，一群来自丹麦和欧洲各地的人在丹麦领土上实施了有史以来最大的抢劫。卡斯帕是一名生命中几乎没有机会的拳击手，他有机会由外国发起人策划抢劫。冒着失去家人和对他来说重要的一切的风险，他接受了挑战，试图打破所有记录，确保自己在历史书上的地位。。感恩节的假期，杰迪和特克去一家名叫"免费诊所"的酒吧放松心情，但是一阵突如其来的疼痛把杰迪送回了真正的诊所。心浮气躁的伊丽亚特粗暴地替杰迪作了检查，却无法确定导致疼痛的病因，直到由别的医生接手才确诊是阑尾炎发作。这时考克斯和卡尔索共同接待了一位重要病人，本森医生是先前的内科主任，同时也是考克斯的导师。当本森突发心肌感染时，考克斯已经来不及帮忙了。困惑于自己的工作态度，伊丽亚特找来另一个病人测试自己是否真得很粗鲁，结果非常令人沮丧。卡拉伸出援手帮助她学习温和轻柔的动作。杰迪担心特克能否做好他的阑尾切除手术，特克因此感到很受伤。手术进行得非常顺利。为了不浪费感恩节，特克用轮椅推着杰迪再次来到"免费诊所"酒吧，和卡拉,伊丽亚特和考克斯医生度过一个还算满意的节日。。
