剧情简介
金鸡岭的肖金萍和凤凰台的刘军在高中毕业后，带着深深的爱恋各自还乡。金鸡岭有一个等待开发的千亩园艺场，自学了园艺学的刘军，认为在金鸡岭可以大有作为。而金萍又是多病寡母的独生女儿，难以离家远嫁。为了爱情和事业，刘军决心到肖金萍家落户。刘军的母亲闻讯后大为震怒，认为儿子甘愿倒插门去金鸡岭是没出息，拼命反对。与此同时，肖金萍的二叔，金鸡岭生产队长肖诸葛十分欣赏刘军的园艺技术，千方百计想把女儿爱景嫁给刘军。为此，他一面不择手段地拆散女儿爱景和拖拉机手山虎的爱情，又公然反对侄女招婿来家，强逼她嫁出金鸡岭，好让自己的儿子肖长江过继给寡嫂，代金萍去顶门立户。于是，一场尖锐的冲突在金鸡岭和凤凰台之间展开了。刘军的妹妹君梅聪明机智，坚决支持哥哥的选择，而她正与老同学肖长江悄悄恋爱。肖长江是养蜂能手，又是个好木匠，正是凤凰台需要的技术人才。于是，君梅巧妙地施展了她的才智，说服了母亲，让哥哥倒插门到肖金萍家，还成全了山虎和爱影的爱情。同时，为了发展凤凰台的养蜂事业，把与自己相爱的肖长江招到自家结婚落户。。“罗卡比亚恩卡”是一家极具人气的意大利餐厅，其店长兼主厨辰巳日出男（风间杜夫饰）在料理界享负盛名，某天却因脑出血突然倒下，副主厨今井耕助（松重豊饰）等人为了守护传统味道而努力，但因为他统率力不足让工作人员无心恋战，一个月后餐厅竟然开始出现空位陷入危机。身为餐厅经理的店长之女辰巳沙织（仓科加奈饰）为了挽救餐厅的人气，找来曾在父亲的意大利师傅开设餐厅中公事的江崎究（江口洋介饰）来担任新的主厨。虽然他拥有超凡功力，但不爱和人沟通有毒舌性格，对料理不讲爱心不讲传统，是以味道行先的究极合理主义者。因此和餐厅里身怀各自的烦恼店员们总是纠葛不断......。