剧情简介
在巴黎街头的虚幻漫步中，Marie（Bulle Ogier饰）是一名因抢劫银行而被定罪的女人，她刚从监狱里出来，就遇到了需要陪伴的年轻偏执狂Baptiste（Pascale Ogier饰），两人合作了一段时间。玛丽的前男友（Pierre Clementi饰）向他们提供了一张奇怪的城市地图，这令人怀疑，因为他保留了可能与地图有某种联系的政治人物档案。一个绰号为“Max”的歹徒开始跟踪Marie和已经偏执的Baptiste，导致Marie检查地图，好像它掌握了城市的哪些侧面是“安全的”，哪些不是。当两个女人试图智胜Max和不知名的黑帮时，她们试图弄清楚地图 - 由于Baptiste倾向于剧烈刺激肾上腺素和Marie过度劳累的想象力（北桥上的一条龙是一个威胁，直到Baptiste尖叫他下来），这项任务变得更加困难。在龙和他们自己的恶魔之间，Marie和Ba...。经验丰富的卡车司机加利布即将到达50万公里的行驶里程，这也是他所在公司的最高纪录，然而就在这个当下，他的背部突然感到一阵剧烈疼痛。加利布于是决定回家，并在家门口发现了一封信。他去了自己所在的村庄，为已故妻子的家人向他提出的赔偿索求进行辩护。村委会最后做出了一个不利于加利的裁决，给了他30天的时间来决定一个合理的赔偿。在加利布努力从背部受伤中恢复的同时，他被要求去训练一个新手司机，这让他开始担忧自己的工作和生活会逐渐变得无法掌握。就像任何一座里程碑一样，加利布也为自己的纪录付出了代价。。
