剧情简介
神偷仇亦森十年前自美国华盛顿的联邦银行盗出一对印制美金的模版，旋即遭女友章曼莉出卖，美金模版从此下落不明，唯一知道模版下落的只有仇亦森。1999年12月17日，澳门高级警官关尚杰私自放出仇亦森，条件是仇必须在12月20日零时澳门回归前交出失踪的美金模版，仇接受交易，但他的目的不仅是为了重获自由，更重要的是希望能再见到被他自小遗弃的儿子叶少龙。叶少龙在仇亦森的托付下，跟着仇的老友重案组组长李国栋当探员，从小遭父亲遗弃的阴影让叶少龙变得嫉恶如仇，经常不顾澳门警方和黑道的勾结，勇猛缉凶破坏澳门警方的利益，因此屡遭上级警告，并受到停职处分。正当此时，仇的出现更加引起叶少龙心中的愤恨不满，新仇旧恨，齐涌心头，叶少龙不但不愿意和仇父子相认，更屡次对仇横加羞辱。仇心中充满愧\疚和悔恨，唯一的安慰是出狱后认识的叛逆少女梅嘉蕙。梅天真无邪热情大胆的情感表白，让仇感受到出狱后仅有的真诚。仇本欲将美金模版交给关尚杰后随即远走他乡，了却残生，然而此时仇赫然发现儿子的女友居然就是当年出卖自己的旧情人章曼莉，仇因此改变主意，决定拿模版和章曼莉交换，要求章曼莉和叶少龙断绝往来。想获得模版的不但有关尚杰和章曼莉，还有黑道大老袁三及明为兄弟暗中却早就经常陷害仇的李国栋，黑白两道为了一对美金模版，开始一场世纪末的决战……。父亲去世后，小约翰（阿明·缪勒-斯塔尔 Armin Mueller-Stahl 饰）接替了父亲的职位掌管了公司。小约翰有三个孩子托马斯、克里斯蒂（奧古斯特·迪赫 August Diehl 饰）和安东尼（洁西卡·史瓦兹 Jessica Schwarz 饰），聪明勤恳的克里斯蒂老老实实的跟着约翰学本领，深受约翰的信赖，而托马斯则和他恰恰相反，喜欢看戏的他总是神龙见首不见尾。 大女儿安东尼眼看就要到了家人的年纪了，约翰相中了一个名叫格林利希（尤斯图斯·冯·多赫纳尼 Justus von Dohnanyi 饰）的青年商人，觉得他和自己的女儿简直是门当户对，但是安东尼却非常讨厌这个油腔滑调的男人。之后，安东尼邂逅了另一个年轻人，体会到了爱情的悸动。。