剧情简介
在一次反恐行动中，由于情报失误，英国特警部队误杀了一名怀抱孩子的中东移民，负责行动队的首长决定将这宗丑闻彻底抹去，遂找来了知道真相的队员们统一口径，录制假口供。刑侦队长史蒂夫（马丁·康普斯顿 Martin Compston 饰）对于首长的决定十分不满，于是辞去了职务，被调往隶属于英国反贪署的秘密行动组。 史蒂夫的任务是调查一位名为托尼（连尼·詹姆斯 Lennie James 饰）的侦缉总督察，他因为涉嫌贪污而被列入了监视的名单。史蒂夫和女警探凯特（薇琪·麦克卢尔 Vicky McClure 饰）一同打入了托尼所领导的小组内部，史蒂夫却意外的发现，凯特还有另外一重秘密的身份。。少年高若飞是一个弃婴，12年前被年过花甲的老高捡回了家，并对他照顾得无微不至，若飞却从来没叫过老高一声“爸爸”。在遭遇了一场车祸后，若飞失去了他的跑步天赋。班主任陈老师是若飞心目中的“蝴蝶女神”，她鼓励若飞参加学校亲子运动会，若飞坚决拒绝，还将“蝴蝶女神”胸前的标志物蝴蝶胸针偷回了家，被老高发现后带着蝴蝶胸针离家出走，来到当年老高捡他的地方，祈祷自己能找到真正的爸爸。奇迹发生了：若飞穿越到了很久以前，并且那里有一场全国运动会正在盛大召开。 若飞被选手独龙身上特有的气息吸引，紧紧追随独龙。飞行员是独龙长久以来的梦想，在比赛中遇到了从美国回来的富家公子杰森意气风发，对即将参加的国术比赛志在必得。独龙和杰森成为整个运动会的焦点，也成为场外一场巨大赌局的核心。独龙和杰森终于迎来了他们的决战。两个性情不同、背景各异的男人在赛台上展开搏击，两人互相了解，又势均力敌、各有千秋，使得这场决斗充满悬念。独龙和杰森，这对曾经的敌人、相互欣赏的对手，谁将取得最后的胜利，成为真正的英雄？。在这部真实犯罪剧集中，负责调查臭名昭著的连环杀手案的警探们讲述了他们竭力办案的过程，以及其中令人感到痛心和恐惧的细节。。