学警狙击国语版完整版
剧情简介
英俊沉稳的威尔（克里夫·欧文 Clive Owen 饰）和妻子林恩（凯瑟琳·基纳 Catherine Keener 饰）还有青春期的女儿安妮（丽亚娜·莱伯拉托 Liana Liberato 饰）一起住在一个太平的社区，事业一帆风顺，生活安稳而美满，是一个令人羡慕的幸福家庭。可这一份平静随着女儿新结交的网友开始发生改变。14岁的安妮在网上认识了一个名叫查理的16岁男孩。而威尔和林恩起初并未太介怀，也对安妮的交友表示赞同。直到有一天安妮和查理安排了见面，让她吃惊的是：原来那个每天在网上与她交流的16岁英俊男孩并不真正存在。真正与她每天交谈的人竟然是一个可悲的的40岁中年男子。而更可怕的事情发生率，这个有恋童癖的陌生人强奸了安妮，从此威尔一家发生了天翻地覆的改变。而从来做事冷静的威尔终于忍不住爆发，他要为14岁的女儿讨回公道……。麦尔斯•哈丁（林尼•冯•多伦）购买了一台电脑，强大的电脑连接了家里一切电器，给麦尔斯的生活带来了无限便利。一次意外，啤酒洒入了电脑的机芯，电脑居然有了自己的意识！自称埃德加的电脑（巴德•库特配音）与麦尔斯的友情更加紧密。但是，当麦尔斯爱上邻居，大提琴手马德琳•罗布斯特（弗吉尼亚•马德森饰）后，一切都改变了。麦尔斯与埃德加由朋友变成了情敌。为了得到马德琳，埃德加不择手段：将麦尔斯所在公寓外，锁定银行帐户，而麦尔斯只能靠自己的一片真心与埃德加竞争。人类与电脑的爱情竞争，现在开始。。王达龙 (曾江) 二十年前由於在港被黑白两道追杀，往多伦多成为黑市居民，一住二十年都没身份证，他在当地加入黑帮，二十年间靠做黑市赌档赚了不少钱。 他二十年未回港，没有尽父亲责任，其女儿王秀明 (邵美琪) 根本不当他是父亲，对他恨之入骨，但由於受其亡母所托，於是到多伦多见父亲一面。 龙为见女儿，买了间大屋，并为了给她一笔钱，参与了一项白粉交易，但却事败了，被警方捣破，龙更因此事出卖了黑帮头子Tony (骆应钧) ，因此被Tony追杀。 龙在第一次见女儿时，即被Tony所杀，但相机却拍下了Tony杀人的证据，於是Tony追杀秀明及龙的手下富仔 (郭晋安) ，富仔与秀明因此亡命天涯，与Tony展开一连串恶斗，最後富仔与Tony都在此战死去。。
