Tom Cathcart在消防队工作了25年，退休之后，他希望和爱妻开心地度过退休时光。为此他绞尽脑汁，千方百计把奇懒无比、赖在家里不愿独立生活的20多岁的儿子赶出家门。。主任医师杨建华担任非典疫情主检医生被隔离在医院区，儿子和母亲也因楼里出现疫情封闭隔离。已和杨离婚的贾东臣要弥补自己的过错，找回昔日的情感，他利用在隔离线外的有利条件为两个隔离区的亲人搭起沟通的桥梁，安全度过隔离日。。