生活在贫民窟的人们，被边界线对面的人们蔑称为“族民”，并遭受着歧视。在这样的世界里，路德与抚养他的亲人雷格特一起，虽然被称为“垃圾场拾荒者”，但凭借着超乎常人的身体素质谋生。然而某天，路德却被强加了莫须有的罪名，被打入了令人闻风丧胆的“奈落”深渊。。吉姆是一个推销员，最近却总是有一些倒霉事落到他头上。算命师说他将会有劫难，随着天气逐渐变冷，吉姆越来越害怕另一个预言会实现--在第一场雪落下后，他们的生命也就到了尽头……。