一个美国人Matthew Barnes跑到英国来走马上任，负责接待他的John Gissing从Matthew下飞机就开始故意放他的鸽子，于是，Matthew开始了一场寻找之旅。终于Matthew找到了John并且发现自己是被玩了，于是反过来又把John整蛊了一番。。短片讲述了在一座兔子小镇上小兔子Cece在小时候患上了一种严重疾病导致她失去了听力。失去听力之后的Cece不得不戴上助听器以及学习读唇语才能够正常的与人交流和进行日常生活。。